Sonett-Forum

Normale Version: Sonett-Übersetzungen und -Nachdichtungen
Du siehst gerade eine vereinfachte Darstellung unserer Inhalte. Normale Ansicht mit richtiger Formatierung.

Sonett-Übersetzungen und -Nachdichtungen

Unterforen:

  1. Italienische Sonette
    1. Von den ersten Sonetten bis zur Hochrenaissance
      1. Francesco Petrarca
    2. Spätrenaissance und jüngere Autoren
  2. Portugiesische Sonette
  3. Spanische Sonette
    1. Delmira Agustini
  4. Französische Sonette
    1. Autoren aus Frankreich
      1. François Coppée
    2. Autoren aus anderen Ländern
  5. Niederländische & Flämische Sonette
    1. vom Barock bis in die Romantik
    2. Moderne Autoren Niederländischer Sprache
      1. Jacques Perk
      2. Willem Kloos
      3. Helène Swarth
      4. Frederik van Eeden
      5. Henriëtte Labberton-Drabbe
      6. Jacob Israël de Haan
  6. Englische Sonette
    1. Autoren aus Großbritannien
      1. Britische Renaissance-Sonette I.
        1. William Shakespeare
      2. Britische Renaissance-Sonette II.
        1. Mary Wroth
      3. Klassizismus & Aufklärung
      4. Frühromantiker
        1. Charlotte Smith
      5. Hochromantiker
        1. William Wordsworth
        2. Charles Lamb
        3. Susan Evance
      6. Spätromantiker
        1. Felicia Dorothea Hemans
        2. John Keats
        3. Hartley Coleridge
      7. Viktorianer I.
        1. Elisabeth Barrett Browning
      8. Viktorianer II.
        1. Dinah Maria Mulock Craik
        2. Dante Gabriel Rossetti
        3. Christina Georgina Rossetti
        4. Algernon Charles Swinburne
        5. Mathilde Blind
      9. Viktorianer III
        1. William Ernest Henley
      10. Jüngere Autoren
    2. Autoren aus Irland
    3. Autoren aus den USA
      1. Frühe US-Autoren
      2. Romantische US-Autoren
        1. Elisabeth Oakes (Seba) Smith
        2. William Leighton
      3. Realistische und Moderne US-Autoren I.
        1. Ella Wheeler Wilcox
      4. Realistische und Moderne US-Autoren II.
        1. Edwin Arlington Robinson
        2. Anna Hempstead Branch
    4. Autoren aus Canada
      1. Autoren der Kolonialzeit
      2. Von der Kanadischen Konföderation bis in die Moderne
        1. Ethelwyn Wetherald
        2. Francis Sherman
    5. Autoren aus anderen Ländern
  7. Dänisch-Norwegische Sonette
    1. Bernhard Severin Ingemann
    2. Emil Aarestrup
  8. Übersetzungen aus anderen Sprachen
    1. Erik Johan Stagnelius
    2. Adam Mickiewicz
    3. France Prešeren
    4. Jan Kasprowicz
    5. Saul Tschernichowsky
    6. Maximilian Woloschin
  9. Deutsche Sonette in fremden Zungen
Referenz-URLs