Sonett-Forum

Normale Version: Fukuda Chiyo-ni: tsukikage mo
Du siehst gerade eine vereinfachte Darstellung unserer Inhalte. Normale Ansicht mit richtiger Formatierung.
Kaga no Chiyo-ni
Fukuda Chiyo-ni
1703 – 1775 Japan


月影も彳(たたず)む花の朝ぼらけ
tsukikage mo tatazumu hana no asaborake




the moon's shadow
also pauses -
cherry blossom dawn



Des Mondes Umriss
Ruht auf blühenden Kirschen
In der Dämmerung
Referenz-URLs