Sonett-Forum

Normale Version: Masaoka Shiki: hakabara ya
Du siehst gerade eine vereinfachte Darstellung unserer Inhalte. Normale Ansicht mit richtiger Formatierung.
Masaoka Shiki
1867 - 1902 Japan


hakabara ya
haka hikuku shite
kusa shigeru


field of graves –
the stones are low,
the grasses dense


Auf dem Gräberfeld
stehen niedrige Steine
und dicht steht das Gras



.