Sonett-Forum
Taneda Santôka: Somokuto 131 - Druckversion

+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Meiji - Taisho - Showa (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=350)
+----- Forum: Taneda Santôka (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=309)
+----- Thema: Taneda Santôka: Somokuto 131 (/showthread.php?tid=24235)



Taneda Santôka: Somokuto 131 - ZaunköniG - 11.06.2023

Taneda Santôka
1882 - 1940 Japan



131


のんびり尿する草の芽だらけ
nonbiri nyou suru kusa no me darake


Casually taking a piss -
Young weeds all over.


Manchmal angepisst:
Junge Kräuter überall.


.