+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Edo 05 (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1273)
+----- Forum: Takarai Kikaku (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=300)
+----- Thema: Takarai Kikaku: kojiki kana (/showthread.php?tid=3490)
Takarai Kikaku: kojiki kana - ZaunköniG - 20.06.2017
Takarai Kikaku
1661-1707 Japan
kojiki kana / tenchi wo ki-taru / natsugoromo
The blessed beggar!
He has on heaven and earth
for his sommer clothes
Glücklicher Bettler
Er trägt Himmel und Erde
Als Sommerkleidung
.