+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Edo 04 (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=337)
+----- Forum: Matsuo Bashō (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=308)
+----- Thema: Matsuo Bashō: natsukusa ya (/showthread.php?tid=3496)
Matsuo Bashō: natsukusa ya - ZaunköniG - 26.08.2022
Matsuo Bashō
1644 – 1694 Japan
natsukusa ya
tsuwamonodomo ga
yume no ato
The summer grass
Is all that’s left
Of ancient warriors’ dreams
Die Sommergräser
Sind alles was übrig bleibt
Von Kriegerträumen
.