+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Edo 05 (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1273)
+---- Thema: Ogawa Shūskiki: mishi yume no (/showthread.php?tid=3499)
Ogawa Shūskiki: mishi yume no - ZaunköniG - 07.07.2017
Ogawa Shūskiki
1669 - 1725 Japan
mishi yume no
samete mo iro no
kakitsubata
Even after waking
From the dream
I’ll see the colors of irises
Erwachend fand ich
diese prächtige Iris
die ich im Traum sah.
.