+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Edo 04 (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=337)
+---- Thema: Enomoto Shido Toko: kumo no mine (/showthread.php?tid=3572)
Enomoto Shido Toko: kumo no mine - ZaunköniG - 04.04.2019
Enomoto Shido Toko
1659?−1708 Japan
雲のみね今のは比叡に似た物か
kumo no mine ima no wa Hie ni nita mono ka
a peak of clouds -
this one looks just
like Mount Hieizan
Wolkengebirge
Dieser Gipfel erinnert
An den Hieizan.
.