Sonett-Forum
Edward Lear: There was an Old Man with a Owl, - Druckversion

+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Englische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=267)
+---- Forum: Lyrik aus Großbritannien (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=271)
+----- Forum: Viktorianer und jüngere Autoren (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=276)
+------ Forum: Edward Lear (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=319)
+------ Thema: Edward Lear: There was an Old Man with a Owl, (/showthread.php?tid=3753)



Edward Lear: There was an Old Man with a Owl, - ZaunköniG - 07.08.2016

Edward Lear
1812 - 1888 Großbritannien



There was an Old Man with a owl,
Who continued to bother and howl;
He sat on a rail
And imbibed bitter ale,
Which refreshed that Old Man and his owl.



Ein Mann saß hier mit seiner Eule
und klagte mit stetem Geheule.
Er saß hier im Heu,
trank bittres Gebräu,
Das erfrischte den Mann und die Eule.



.