Sonett-Forum
Yosa Buson: Asa giri ya - Druckversion

+- Sonett-Forum (http://www.sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Spätes Edo (/forumdisplay.php?fid=347)
+----- Forum: Yosa Buson (/forumdisplay.php?fid=306)
+----- Thema: Yosa Buson: Asa giri ya (/showthread.php?tid=4081)



Yosa Buson: Asa giri ya - ZaunköniG - 03.08.2020 16:38

Yosa Buson
1716 – 1784 Japan


Asa giri ya e ni kaku yume no hito dôri


Morning fog —
the road full of people from
a painter’s dream.


Nebliger Morgen
Die Straße voller Menschen
eines Malers Traum.



.