+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Meiji - Taisho - Showa (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=350)
+---- Thema: Hara Sekitei: sabishisa ni (/showthread.php?tid=4097)
Hara Sekitei: sabishisa ni - ZaunköniG - 16.08.2017
HARA SEKITEI
1886 - 1951 Japan
sabishisa ni
mata dora utsu ya
kabiya-mori
from loneliness,
striking the gong again,
Kabiya-keeper
Nur aus Einsamkeit
schlägt er ständig seinen Gong.
Der Ackerhüter.
.