+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Meiji - Taisho - Showa (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=350)
+---- Thema: Otsuji: tomo sureba (/showthread.php?tid=4957)
Otsuji: tomo sureba - ZaunköniG - 18.10.2019
OTSUJI
1881 - 1919 Japan
tomo sureba
kiku no ka samushi
yamiagari
concomitance –
chrysanthemum scent is cold
when convalescing
Parallelität –
Kühler Chrysanthemenduft
als ich genese.
.