Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ŌSHIMA RYŌTA: tomoshibi o
ZaunköniG Offline
Maître du Sonnet
****

Beiträge: 4.890
Registriert seit: Jan 2007
Beitrag #1
Japan ŌSHIMA RYŌTA: tomoshibi o
ŌSHIMA RYŌTA
1718 - 1787 Japan


tomoshibi o
mireba kaze ari
yoru no yuki


looking at the light,
you see the wind;
snowy night


Wenn du ins Licht schaust
kannst du den Wind erkennen
in verschneiter Nacht.


.

Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
24.03.2019 01:09
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Japan ŌSHIMA RYŌTA: owarete wa ZaunköniG 8 3.788 19.08.2017 14:23
Letzter Beitrag: ZaunköniG



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste