23.08.2008, 11:12
Hallo sneaky,
Das "größer" ist leicht untergebracht.
Die Schlußzeilen habe ich auch als Aufzählung aufgefaßt:
Ihr seid nicht größer,
noch strahlender,
mit den jeweiligen erklärenden Einschüben. So hatte ich auch meine Fassung gemeint
"wie ihr es vielleicht meint" ist freilich ein zusätzlicher Einschub um die Silben wieder aufzufüllen, die ich in Zeile 9 gespart habe.
LG ZaunköniG
Almhirt und Poet
Der Almhirt zwischen Berg und Firmament
sieht seinen eignen Schatten in der Szene
sich auf den Nebeln zum Giganten dehnen,
doch ohne, daß er sich nun größer nennt
bei diesem Bild. Geduldig nimmt er gern
den Stab ein wenig fester in die Hand,
schaut auf der Gipfel Amethistenrand
den Glanz der Saphirkronen nah und fern.
Lernt hieraus Demut und Bescheidenheit,
ihr Dichter, die ihr in die Höhe wollt.
Ihr seid nicht groß, -wie ihr es vielleicht meint,
denn ihre Offenbarung hält bereit
für euch die Schöpfung. - strahlend nicht wie Gold,
weil Gottes Glanz dort für euch scheint.
Das "größer" ist leicht untergebracht.
Die Schlußzeilen habe ich auch als Aufzählung aufgefaßt:
Ihr seid nicht größer,
noch strahlender,
mit den jeweiligen erklärenden Einschüben. So hatte ich auch meine Fassung gemeint
"wie ihr es vielleicht meint" ist freilich ein zusätzlicher Einschub um die Silben wieder aufzufüllen, die ich in Zeile 9 gespart habe.
LG ZaunköniG
Almhirt und Poet
Der Almhirt zwischen Berg und Firmament
sieht seinen eignen Schatten in der Szene
sich auf den Nebeln zum Giganten dehnen,
doch ohne, daß er sich nun größer nennt
bei diesem Bild. Geduldig nimmt er gern
den Stab ein wenig fester in die Hand,
schaut auf der Gipfel Amethistenrand
den Glanz der Saphirkronen nah und fern.
Lernt hieraus Demut und Bescheidenheit,
ihr Dichter, die ihr in die Höhe wollt.
Ihr seid nicht groß, -wie ihr es vielleicht meint,
denn ihre Offenbarung hält bereit
für euch die Schöpfung. - strahlend nicht wie Gold,
weil Gottes Glanz dort für euch scheint.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.