12.10.2009, 08:58
Nach ungewohnt langer Reifepause also die überarbeiteten Terzinen:
Der Tower-Wärter
Die Runde führt in die Vergangenheit,
knietief durch Staub von Folter und Verbrechen;
Die Geister, die von Ruhm und Schande sprechen
erzählen hier aus einer alten Zeit.
Etwas wie lange unterdrückte Tränen
ist immer mit ihm auf der Tour gewesen.
Er kann das Blut einer Epoche wähnen,
er, der die Augen hat, im Raum zu lesen.
Doch hier, in Crookbacks, Cranmers Folterkammer,
wo More und Wentworth sahen einst das Beil,
hält er den Kronenraub von Blood heut feil;
er hält die Ausflügler vom Land zusammen
und hindert Cockneys selbes nachzuahmen,
wo Königinnen schrieben ihren Namen
Der Tower-Wärter
Die Runde führt in die Vergangenheit,
knietief durch Staub von Folter und Verbrechen;
Die Geister, die von Ruhm und Schande sprechen
erzählen hier aus einer alten Zeit.
Etwas wie lange unterdrückte Tränen
ist immer mit ihm auf der Tour gewesen.
Er kann das Blut einer Epoche wähnen,
er, der die Augen hat, im Raum zu lesen.
Doch hier, in Crookbacks, Cranmers Folterkammer,
wo More und Wentworth sahen einst das Beil,
hält er den Kronenraub von Blood heut feil;
er hält die Ausflügler vom Land zusammen
und hindert Cockneys selbes nachzuahmen,
wo Königinnen schrieben ihren Namen
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.