18.09.2009, 14:13
Hallo Sneaky,
bei "she knows of them" dachte ich nur an ihren Ritter und den Greif, aber vermutlich hast du wieder mal Recht, und ach, man weiß nicht wo man die fehlenden Silben hernehmen soll. Die Schlußzeile hat es wirklich in sich.
"Weiß die Kämpfer nah" wäre wohl die einfachste Lösung.
Deiner Fassung sieht man an, daß du dich von meiner absetzen wolltest.
"Götze und Orakelkunst" findeich nicht so stark wie die originalen Geomant und Teraphim. Auch wenn wohl die wenigsten auf Anhieb wissen was das für Gestalten seien, ahnt man doch die Richtung. Deine Lösung ist natürlich vertretbar.
Mit "Flügelross" hatte ich auch gespielt, hatte es aber verworfen, weil es zu sehr an Pegasus erinnert. Ich denke es wäre geschickter, wenn du die Positionen von Flügelross und Hippogreif tauscht.
Deine Schlußzeile hast du selbst als Schwachstelle ausgemacht, aber auch hier ist Abhilfe einfach:
"Das Weib, wie taub und blind, weiß um ihr Ringen."
liefe schon besser.
LG ZaunköniG
bei "she knows of them" dachte ich nur an ihren Ritter und den Greif, aber vermutlich hast du wieder mal Recht, und ach, man weiß nicht wo man die fehlenden Silben hernehmen soll. Die Schlußzeile hat es wirklich in sich.
"Weiß die Kämpfer nah" wäre wohl die einfachste Lösung.
Deiner Fassung sieht man an, daß du dich von meiner absetzen wolltest.
"Götze und Orakelkunst" findeich nicht so stark wie die originalen Geomant und Teraphim. Auch wenn wohl die wenigsten auf Anhieb wissen was das für Gestalten seien, ahnt man doch die Richtung. Deine Lösung ist natürlich vertretbar.
Mit "Flügelross" hatte ich auch gespielt, hatte es aber verworfen, weil es zu sehr an Pegasus erinnert. Ich denke es wäre geschickter, wenn du die Positionen von Flügelross und Hippogreif tauscht.
Deine Schlußzeile hast du selbst als Schwachstelle ausgemacht, aber auch hier ist Abhilfe einfach:
"Das Weib, wie taub und blind, weiß um ihr Ringen."
liefe schon besser.
LG ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.