Ich trage den Gedanken schon eine Weile mit mir herum. -
Sneakys Initiative, doch einen Halloween-Tread zu starten gab dann den letzten Impuls, nun regelmäßig ein Monatsthema vorzugeben.
Für den November dachte ich an Blomquists!
Sneaky wird diese Form bereits aus SC kennen, für alle anderen eine kürze Erklärung:
Der Begriff leitet sich ab von Eric Blomquist, der für sich in Anspruch nimmt diese Form entwickelt zu haben. Wobei es eigentlich nicht um besondere Form geht, sondern ein Genre. Und zwar sollen gängige Witze oder Anekdoten in Sonettform umgeschrieben werden. Ein Beispiel von David Gwilym Anthony habe ich bereits übersetzt, so daß es hier als Beispiel dienen mag:
Situation Vacant / Offene Stelle
Aber es geht in dieser Aufgabe nicht um Übersetzungen sondern um eigene Bearbeitungen hiesiger Witze und Anekdoten.
Wollen wir doch mal schauen, ob hier jemand Humor hat.
LG ZaunköniG
Sneakys Initiative, doch einen Halloween-Tread zu starten gab dann den letzten Impuls, nun regelmäßig ein Monatsthema vorzugeben.
Für den November dachte ich an Blomquists!
Sneaky wird diese Form bereits aus SC kennen, für alle anderen eine kürze Erklärung:
Der Begriff leitet sich ab von Eric Blomquist, der für sich in Anspruch nimmt diese Form entwickelt zu haben. Wobei es eigentlich nicht um besondere Form geht, sondern ein Genre. Und zwar sollen gängige Witze oder Anekdoten in Sonettform umgeschrieben werden. Ein Beispiel von David Gwilym Anthony habe ich bereits übersetzt, so daß es hier als Beispiel dienen mag:
Situation Vacant / Offene Stelle
Aber es geht in dieser Aufgabe nicht um Übersetzungen sondern um eigene Bearbeitungen hiesiger Witze und Anekdoten.
Wollen wir doch mal schauen, ob hier jemand Humor hat.
LG ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.