07.04.2010, 09:42
Hallo Silja,
stimmt schon, aber wie du schon oben geschrieben hast, hat man bei eigenen Texten doch ganz andrer Freiheiten.
Stellt sich nur die Frage, was das jetzt für das Original bedeutet.
Eigentlich gefällt es mir ganz gut, so wie es ist, aber man könnte für den Fall eines Parallelabdruckes auch eine zweite Version erstellen.
Aber weiteres dazu dann im Original-Tread...
LG ZaunköniG
stimmt schon, aber wie du schon oben geschrieben hast, hat man bei eigenen Texten doch ganz andrer Freiheiten.
Stellt sich nur die Frage, was das jetzt für das Original bedeutet.
Eigentlich gefällt es mir ganz gut, so wie es ist, aber man könnte für den Fall eines Parallelabdruckes auch eine zweite Version erstellen.
Aber weiteres dazu dann im Original-Tread...
LG ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.