10.04.2010, 03:44
Hallo allen Sonettisten!
Auf der Suche nach fachkundigen Foren zu Sonetten bin ich auf dieses hier gestoßen. Ich bin gerade dabei mich dem Schreiben von Sonetten "anzunähern" -wohl wissend, dass ich da noch viel Unsinn verzapfe.
Deshalb suche ich eure Hilfe und Rat.
Natürlich kann ich auch bei Übersetzungen aus dem Spanischne helfen - eher liniar, keine Nachdichtungen (trau ich mir nicht zu) Habe lange in Andalusien zugebracht und die Flamencorecitales des Poema del Cante Jondo von Garcia Lorca übersetzt. Außer Sonetten schreibe ich auch anderes -aber Sonette würde ich gern näher studieren!
Liebe Grüße
gitano
Auf der Suche nach fachkundigen Foren zu Sonetten bin ich auf dieses hier gestoßen. Ich bin gerade dabei mich dem Schreiben von Sonetten "anzunähern" -wohl wissend, dass ich da noch viel Unsinn verzapfe.
Deshalb suche ich eure Hilfe und Rat.
Natürlich kann ich auch bei Übersetzungen aus dem Spanischne helfen - eher liniar, keine Nachdichtungen (trau ich mir nicht zu) Habe lange in Andalusien zugebracht und die Flamencorecitales des Poema del Cante Jondo von Garcia Lorca übersetzt. Außer Sonetten schreibe ich auch anderes -aber Sonette würde ich gern näher studieren!
Liebe Grüße
gitano