13.07.2018, 10:52
sie blühen grad wieder überall, die Wegwarten mit ihrem Blau.
hallo Francesco
danke für die Erläuterungen zu deiner Arbeitsweise.
gerade weil es um „Liebe“ geht, würde ich das Adjektiv beim „lieben Gast“ vermeiden. mir erscheint es hier in diesem Text zu explizit. auch jetzt, wenn ich das nach längerer Zeit wiederlese, driftet mir der Text an der Stelle deshalb ab ins Triviale.
vielleicht „jungen Gast“ nehmen, oder vielleicht fällt dir doch noch was besseres ein.
und ja, dieses Couplet ist herrlich, das kann ich nur erneut bestätigen.
Gruß
Alcedo
hallo Francesco
danke für die Erläuterungen zu deiner Arbeitsweise.
gerade weil es um „Liebe“ geht, würde ich das Adjektiv beim „lieben Gast“ vermeiden. mir erscheint es hier in diesem Text zu explizit. auch jetzt, wenn ich das nach längerer Zeit wiederlese, driftet mir der Text an der Stelle deshalb ab ins Triviale.
vielleicht „jungen Gast“ nehmen, oder vielleicht fällt dir doch noch was besseres ein.
und ja, dieses Couplet ist herrlich, das kann ich nur erneut bestätigen.
Gruß
Alcedo
Come build in the empty house of the stare
- Yeats -
- Yeats -