08.01.2011, 14:17
Hallo Zaunkönig,
das "Kohlenbett" war nur so schnell im Kommentar hingeschrieben, natürlich muss die Scham dort noch mit rein. Das "although" in Zeile eins ist übrigens nicht "sogar" sondern "obwohl"
Als Anregung:
Auch wenn Hephaistos krumm, gebuckelt dort...
Vulcan ist eher unbekannt, ich würde daher dem griechischen Namen den Vorzug geben.
Gruß
Sneaky
das "Kohlenbett" war nur so schnell im Kommentar hingeschrieben, natürlich muss die Scham dort noch mit rein. Das "although" in Zeile eins ist übrigens nicht "sogar" sondern "obwohl"
Als Anregung:
Auch wenn Hephaistos krumm, gebuckelt dort...
Vulcan ist eher unbekannt, ich würde daher dem griechischen Namen den Vorzug geben.
Gruß
Sneaky
Never sigh for a better world it`s already composed, played and told