Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
William Ernest Henley: London-Types 06: 'Liza
ZaunköniG Offline
Maître du Sonnet
****

Beiträge: 5.330
Registriert seit: Jan 2007
Beitrag #1
GB William Ernest Henley: London-Types 06: 'Liza
William Ernest Henley
1849 - 1903

London Types 6

'Liza


'Liza's old man's perhaps a little shady,
'Liza's old woman's prone to booze and cring;
But 'Liza deems herself a perfect lady,
And proves it in her feathers and her fringe.
For 'Liza has a bloke her heart to cheer,
With pearlies and a barrer and a jack,
So all the vegetables of the year
Are duly represented on her back.
Her boots are sacrifices to her hats,
Which knock you speechless--like a load of bricks!
Her summer velvets dazzle Wanstead Flats,
And cost, at times, a good eighteen-and-six.
Withal, outside the gay and giddy whirl,
'Liza's a stupid, straight, hard-working girl.


Lisa

Die Männer Lisas sind zum teil infame,
und den Liqueur manch ihrer Tanten lobt.
Doch Lisa hält sich selbst für eine Dame,
was sie mit Federn und mit Fransen probt.

Für Lisa muß ein Kerl ihr Herz durch Bares,
mit Perlen, oder besser Pelz beglücken.
Die bunte Flora eines ganzen Jahres
ziert üppig wuchernd Lisas schmalen Rücken.

Die Stiefel werden Opfer ihrer Hüte;
da bleibt dir leicht einmal die Spucke weg.
Die Wanstead-Au auf ihrem Kleid erblühte -
Zur Zeit gibts das für stolze achtzehn-sechs.

Nach aussen dieser frohe Wirbelwind,
bleibt sie ein richtiges Malocherkind.

Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 20.10.2011 14:29 von ZaunköniG.)
17.10.2011 09:03
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 


Nachrichten in diesem Thema
William Ernest Henley: London-Types 06: 'Liza - ZaunköniG - 17.10.2011 09:03

Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
GB William Ernest Henley: In Hospital - 18 Children: Private Ward ZaunköniG 0 23 16.10.2020 10:53
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: In Hospital - 25 Apparition ZaunköniG 0 175 07.05.2020 19:35
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: In Hospital - 16 House Surgon ZaunköniG 0 713 02.08.2018 00:13
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: In Hospital - 15 The Chief ZaunköniG 0 799 21.07.2018 00:08
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: In Hospital - 09 Lady Probationer ZaunköniG 0 1.234 08.06.2017 10:33
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: In Hospital - 10 Staff-Nurse: New Style ZaunköniG 0 1.363 09.01.2017 01:41
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: In Hospital - 08 Staff-Nurse: Old Style ZaunköniG 0 1.389 11.12.2016 01:30
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: In Hospital - 06 After ZaunköniG 0 1.434 26.04.2016 18:12
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: In Hospital - 04 Before ZaunköniG 0 1.443 20.02.2016 09:13
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: In Hospital - 01 Enter Patient ZaunköniG 0 1.749 07.06.2015 11:08
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: London-Types 05 - Sandwich-Man ZaunköniG 0 1.689 24.03.2014 11:16
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: London-Types 09 - Mounted Police ZaunköniG 0 1.890 28.02.2013 11:08
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: London-Types 12 - Flower-Girl ZaunköniG 0 1.926 19.01.2013 07:51
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: London-Types 11: Drum-Major ZaunköniG 0 2.162 05.01.2012 18:14
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: London-Types 04: Beef-Eater ZaunköniG 5 8.486 12.10.2009 08:58
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: London-Types 07: "Lady" ZaunköniG 0 2.631 14.05.2008 17:01
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: London-Types 01: Bus Driver ZaunköniG 3 5.663 19.07.2007 12:11
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: London-Types 10: News-Boy ZaunköniG 0 2.629 12.07.2007 11:55
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: London-Types 13: Barmaid ZaunköniG 2 4.537 12.07.2007 11:44
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: London-Types 03: Hawker ZaunköniG 2 4.164 12.07.2007 11:42
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB William Ernest Henley: London-Types 02: Life-Guardsman ZaunköniG 2 4.186 10.07.2007 12:09
Letzter Beitrag: ZaunköniG



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste