14.11.2014, 18:35
Hallo Sneaky,
Beide Versionen finde ich besser als deine Erstfassung. Seltsam ist der Kanonen Dur. Das passt weder auf die reale Tonlage noch taugt es als Metapher. Da war die Reimnot wohl besonders groß. Auch der Hohn in der anderen Fassung klingt eher nach einem gesuchten Reim, kann man aber leichter durchgehen lassen.
"Lebenslohn" ist eigentlich der abschließende Lohn für das gegebte Leben, also ein Paradiesversprechen, ein gutes Gewissen oder die Gewissheit etwas hinterlassen zu können. All das was du aufzählst, ist aber mit dem Leben zu ende. "Lohn" passt da für mich nicht.
Durch dfie Vielfach-Reime ist es kein leichter Text, aber es ist dir doch eine Herausforderung, oder?
Gruß
ZaunköniG
Beide Versionen finde ich besser als deine Erstfassung. Seltsam ist der Kanonen Dur. Das passt weder auf die reale Tonlage noch taugt es als Metapher. Da war die Reimnot wohl besonders groß. Auch der Hohn in der anderen Fassung klingt eher nach einem gesuchten Reim, kann man aber leichter durchgehen lassen.
"Lebenslohn" ist eigentlich der abschließende Lohn für das gegebte Leben, also ein Paradiesversprechen, ein gutes Gewissen oder die Gewissheit etwas hinterlassen zu können. All das was du aufzählst, ist aber mit dem Leben zu ende. "Lohn" passt da für mich nicht.
Durch dfie Vielfach-Reime ist es kein leichter Text, aber es ist dir doch eine Herausforderung, oder?
Gruß
ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.