06.08.2010, 15:21
Hallo ZaunköniG,
ich lese gerade deine Sonette zum Thema "Natürliches". Bei dem schönen Sonett über die Rose ist mir im ersten Terzett aufgefallen: Du reimst Bukett auf spé.
Erstens, warum versiehst du spe mit einem Akzent? Der Vokal ist doch eh lang.
Zweitens reimt sich Bukett nicht auf spe, sondern nur das französische Ursprungswort, also bouquet (was man in diesem Zusammenhang auch großschreiben könnte, aber wohl nicht muss, da man spe in jedem Fall kleinschreibt).
Vielleicht verbirgt sich dahinter eine von mir noch nicht durchaute Absicht?
LG Francesco
ich lese gerade deine Sonette zum Thema "Natürliches". Bei dem schönen Sonett über die Rose ist mir im ersten Terzett aufgefallen: Du reimst Bukett auf spé.
Erstens, warum versiehst du spe mit einem Akzent? Der Vokal ist doch eh lang.
Zweitens reimt sich Bukett nicht auf spe, sondern nur das französische Ursprungswort, also bouquet (was man in diesem Zusammenhang auch großschreiben könnte, aber wohl nicht muss, da man spe in jedem Fall kleinschreibt).
Vielleicht verbirgt sich dahinter eine von mir noch nicht durchaute Absicht?
LG Francesco