Masaoka Shiki
1867 – 1902 Japan
名月の出るやゆらめく花薄
meigetsu no deru ya yurameku hanasusuki
at the full moon's
rising, the silver-plumed
reeds tremble
Wenn der volle Mond
aufsteigt - wird das silberne
Röhricht erzittern
.
1867 – 1902 Japan
名月の出るやゆらめく花薄
meigetsu no deru ya yurameku hanasusuki
at the full moon's
rising, the silver-plumed
reeds tremble
Wenn der volle Mond
aufsteigt - wird das silberne
Röhricht erzittern
.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.