Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Adam Mickiewicz: Ruiny zamku w Bałakławie
#2
(15.04.2016, 07:39)ZaunköniG schrieb: Adam Mickiewicz

Obwinione jak robak liściem winogradu.

wie sich im Weinblatt seiden manches Tier vertäute.

wow, das war mein Highlight!
der Vergleich ist ja eine regelrechte Augenweide. gefällt mir sehr, ZkG!
jetzt versuchte ich aufzudröseln: winogradu heißt wohl Weinblatt? kam aber nicht weit.

Gruß
Alcedo
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
RE: Adam Mickiewicz: Ruiny zamku w Bałakławie - von Alcedo - 24.04.2016, 21:50

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: