Hallo Alcedo,
Eine schöne Parodie / Kontrafaktur.
Es hätte wohl auch Bashō gefallen.
Sollte man sie dem Original-Tread zuordnen, zwecks direktem Vergleich?
Auch wenn es das bekannteste Haiku überhaupt ist, kennt vielleicht nicht jeder Leser das Original.
Eine schöne Parodie / Kontrafaktur.
Es hätte wohl auch Bashō gefallen.
Sollte man sie dem Original-Tread zuordnen, zwecks direktem Vergleich?
Auch wenn es das bekannteste Haiku überhaupt ist, kennt vielleicht nicht jeder Leser das Original.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.