Sonett-Forum › Andere lyrische Übersetzungen › Japanische Lyrik › Edo 06 - 07 › Yosa Buson
Yosa Buson: Kura narabu

Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Yosa Buson: Kura narabu
ZaunköniG Offline
Archivar
*
Beiträge: 32.342
Themen: 26.355
Registriert seit: Jan 2007
#3
19.03.2017, 12:10
Hallo Alcedo,

grammatisch hatte ich mich hier wohl zu sehr an der englischen Fassung orientiert.
Dein Vorschlag ist natürlich besser.

Das Schöne kann so einfach sein Smile

Gruß
ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
Homepage Suchen
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Yosa Buson: Kura narabu - von ZaunköniG - 26.01.2017, 09:08
RE: Yosa Buson: Kura narabu - von Alcedo - 19.03.2017, 09:58
RE: Yosa Buson: Kura narabu - von ZaunköniG - 19.03.2017, 12:10

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: