18.02.2007, 12:09
Hallo Zaunkönig,
sehr schön gemacht, sowohl in der Auswahl als auch in der Übertragung. Lediglich die in der letzten Zeile wieder aufgenommene Anrede (my sire/mein Vater) vermisse ich in deiner Fassung. Das müsste sich doch wohl noch unterbringen lassen. Meinst du nicht?
sehr schön gemacht, sowohl in der Auswahl als auch in der Übertragung. Lediglich die in der letzten Zeile wieder aufgenommene Anrede (my sire/mein Vater) vermisse ich in deiner Fassung. Das müsste sich doch wohl noch unterbringen lassen. Meinst du nicht?