Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
H. Coleridge: Full well I know – my Friends...
#7
Ich hab mich mal um die ersten beiden Quartette gekümmert. Aber so recht laufen tuts auch hinten raus noch nicht. Ich tue mich schwer mit den Coleridges.

Freunde, ich weiß genau wie ihr mich seht:
Ein Zerrbild, das dem toten Vater gleicht –
Sein Name und sein Geist, der in mir weht
hätt ich sie nicht genutzt, wie leer, wie seicht
wär all mein Schreiben; Ja,, ich bin ein Reis
von ihm. Doch sang ich selbst von Liebesgunst
und wünschte dass ein wundes Herz sich leis
getröstet fühlt allein durch meine Kunst.
Doch ich sitz hier allein, zähl Wort um Wort,
wie Knicker Pennies. Wär mein Witz von Wert,
ich setzt' ihn an Fortunas Rad sofort,
so wie ein Narr mit Eigentum verfährt.
Ihr liebt in mir des fremden Vaters Sinn,
ehrt mich um ihn, und liebt mich wie ich bin.

Alt
verfährtWär mein Witz von Wert,
ich setzte ihn am Glücksrad, gäb ihn fort,
wie ein Zigeuner mit Besitz verfährt.
Never sigh for a better world it`s already composed, played and told
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
RE: H. Coleridge: Full well I know – my Friends... - von Sneaky - 07.10.2008, 22:36

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: