Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
John Dovaston: Streamlet!
#2
Hallo Zaunkönig,

das finde ich nicht übel gelöst, vor allem der Schluss mit dem "nicht unbeschwert" gefällt mir sehr.

Das erste Quartett hat für mich allerdings eine Schwachstelle.

Zeile 4 bezieht sich nicht auf die Kräfte des Bachs meine ich, sondern da wird (in Zeile 3 und 4) gesagt, dass der Bach durch Dickichte fließt, die von MAcht und STolz d.h. den Mächtigen und Schönen gemieden werden. Die Mächtigen und Schönen sind wohl auch die "they" in Zeile 5, die den Bach nicht benannt haben, wenn sie ihn per Zufall querten.

Ansonsten stimmungsvoll und gut übertragen.

Gruß

Sneaky
Never sigh for a better world it`s already composed, played and told
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
John Dovaston: Streamlet! - von ZaunköniG - 02.09.2007, 16:45
RE: John Dovaston: Streamlet! - von Sneaky - 02.09.2007, 19:30
RE: John Dovaston: Streamlet! - von ZaunköniG - 11.09.2007, 12:01
RE: John Dovaston: Streamlet! - von Sneaky - 11.09.2007, 19:29
RE: John Dovaston: Streamlet! - von ZaunköniG - 12.09.2007, 18:31

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: