01.10.2007, 22:06
Das ist ein schwieriges Stück. Hier mal mein Versuch:
Schluss mit dem Zwang. Glaubt nicht, weil ich so zahm
und sorglos scheine in der rauen Zeit,
es gebe weder Widerstand noch Streit
in meinem Herz, ihr seht es nur als lahm:
Nur weil ich diese starre Haltung nahm
bleibt Geist und Fühlen, matt von Leid, im Lot
am Abgrund, wo der letzte Schritt schon droht
wenn nicht Geduld zuletzt zu Hilfe kam,
und ruhig und bedacht mit fester Hand
ein Glied ans andre fügt und fest verschweißt,
was noch zerbrochen ist. Stört sie jetzt nicht,
die Selbstbeherrschung, die aus Furcht nicht spricht.
Nie war Gefahr je größer, dass das Band
durch Zögern oder aus Verzweiflung reißt.
Schluss mit dem Zwang. Glaubt nicht, weil ich so zahm
und sorglos scheine in der rauen Zeit,
es gebe weder Widerstand noch Streit
in meinem Herz, ihr seht es nur als lahm:
Nur weil ich diese starre Haltung nahm
bleibt Geist und Fühlen, matt von Leid, im Lot
am Abgrund, wo der letzte Schritt schon droht
wenn nicht Geduld zuletzt zu Hilfe kam,
und ruhig und bedacht mit fester Hand
ein Glied ans andre fügt und fest verschweißt,
was noch zerbrochen ist. Stört sie jetzt nicht,
die Selbstbeherrschung, die aus Furcht nicht spricht.
Nie war Gefahr je größer, dass das Band
durch Zögern oder aus Verzweiflung reißt.
Never sigh for a better world it`s already composed, played and told