01.10.2007, 23:03
Hallo Sneaky,
eine sehr freie, aber auch sehr gute Lösung, finde ich. Meiner Ansicht nach hast du die Stimmung und auch den Grundgedanken sehr gut hinbekommen, auch wenn dein Ton insgesamt um einiges lockerer scheint.
Außerdem hast du die Sonettform selbst verbessert und geglättet. Ich hatte mich im Wesentlichen bemüht, das etwas ungewöhnliche Reimschema zu erhalten. Aber das muss ja wohl nicht sein.
Bei den Eingangsworten würde ich allerdings das 'Bedrängt mich nicht!" beibehalten. Denn es geht ja wohl nicht darum, dass jemand sie zwingen will, sondern sie soll ja wohl eher überredet werden, ihre starre Haltung aufzugeben und sich etwas gehen zu lassen.
Sehr schön.
Gruss
Silja
eine sehr freie, aber auch sehr gute Lösung, finde ich. Meiner Ansicht nach hast du die Stimmung und auch den Grundgedanken sehr gut hinbekommen, auch wenn dein Ton insgesamt um einiges lockerer scheint.
Außerdem hast du die Sonettform selbst verbessert und geglättet. Ich hatte mich im Wesentlichen bemüht, das etwas ungewöhnliche Reimschema zu erhalten. Aber das muss ja wohl nicht sein.
Bei den Eingangsworten würde ich allerdings das 'Bedrängt mich nicht!" beibehalten. Denn es geht ja wohl nicht darum, dass jemand sie zwingen will, sondern sie soll ja wohl eher überredet werden, ihre starre Haltung aufzugeben und sich etwas gehen zu lassen.
Sehr schön.
Gruss
Silja