29.06.2008, 11:06
Hallo Sneaky,
Gut beobachtet. Besonders gefallwen mir Begriffe wie "hämatomverdacht" oder "Halogenblick".
Nur drei kleine Anmerkungen:
Das Blattgrun wirkt auf mich unpassend für die Palmen. Wenn es auch botanisch korrekt ist, würde ich bei den hier üblichen Kübelpalmen nicht von Blättern sprechen, also auch nicht von Blattgrün.
Vielleicht bin ich hier auch zu pingelig.
Zweitens: "Glattstrich" ist eine phonetische Unmöglichkeit, vor allem nicht glatt. Wenn du kein allzu konkretes Bild als Vorlage hattest, findest du da bestimmt noch einen anderen Begriff. "Rauputz" vielleicht, oder "Lehmschlag".
Der dritte Punkt betrifft das Lichtjahr. So wie du es verwendest, lese ich das Lichtjahr als Zeiteinheit, was es aber nicht ist. Ja, - man kann es auch anders lesen, aber vielleicht findest du noch eine eindeutigere Formulierung.
LG ZaunköniG
Gut beobachtet. Besonders gefallwen mir Begriffe wie "hämatomverdacht" oder "Halogenblick".
Nur drei kleine Anmerkungen:
Das Blattgrun wirkt auf mich unpassend für die Palmen. Wenn es auch botanisch korrekt ist, würde ich bei den hier üblichen Kübelpalmen nicht von Blättern sprechen, also auch nicht von Blattgrün.
Vielleicht bin ich hier auch zu pingelig.
Zweitens: "Glattstrich" ist eine phonetische Unmöglichkeit, vor allem nicht glatt. Wenn du kein allzu konkretes Bild als Vorlage hattest, findest du da bestimmt noch einen anderen Begriff. "Rauputz" vielleicht, oder "Lehmschlag".
Der dritte Punkt betrifft das Lichtjahr. So wie du es verwendest, lese ich das Lichtjahr als Zeiteinheit, was es aber nicht ist. Ja, - man kann es auch anders lesen, aber vielleicht findest du noch eine eindeutigere Formulierung.
LG ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.