01.07.2009, 18:40
Das Volk gefällt mir an der Stelle recht gut.
Es geht doch hier um eine anonyme Masse, bzw. um einen Beliebigen Ausschnitt. "Leute" klingt mir hier zu brav. Leute kann ich mir nicht so gut provoziert vorstellen.
Beim "irgendetwas" stelle ich mir vor, wie so ein empörter Mensch nach Luft schnappt und in der ersten Aufwallung nicht die rechten Worte findet. Die Stelle ist auch anderen schon aufgestoßen, aber ich möchte dort eigentlich keinen konkreten Vergleich. Eher schon ein weiteres Atribut, eine Steigerung zu deplaziert und platt.
Mal schauen, ob mir dazu noch etwas einfällt.
LG ZaunköniG
Es geht doch hier um eine anonyme Masse, bzw. um einen Beliebigen Ausschnitt. "Leute" klingt mir hier zu brav. Leute kann ich mir nicht so gut provoziert vorstellen.
Beim "irgendetwas" stelle ich mir vor, wie so ein empörter Mensch nach Luft schnappt und in der ersten Aufwallung nicht die rechten Worte findet. Die Stelle ist auch anderen schon aufgestoßen, aber ich möchte dort eigentlich keinen konkreten Vergleich. Eher schon ein weiteres Atribut, eine Steigerung zu deplaziert und platt.
Mal schauen, ob mir dazu noch etwas einfällt.
LG ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.