Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Mary Darby Robinson: Sappho and Phaon - Preface
#3
Hallo Sneaky,

Du verwirrst mich!
"ruhigen" falsch betont?! Umgangssprachlich verschliffen, geb ich ja zu, aber wenn du das erkannt hast, wie kommst du dann auf Sechsheber?

die du in Wäldern singst am ruhigen Abend,
die Herzen Liebender mit Hoffnung labend,

Zeile 7: nicht "kündet", was sich auf die Gegenwart beziehen würde,
sondern "kündigt an", was von prophezeihen oder versprechen nicht so weit entfernt ist.

An die Juve-Stelle muß ich aber nochmal ran, da hast du mich erwischt...


Warum glaubst du, daß mit dem rude bird nicht der Kuckuck gemeint ist?

LG ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
RE: Mary Darby Robinson: Sappho and Phaon - Preface - von ZaunköniG - 08.09.2008, 01:14

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: