Dinah Maria Mulock Craik: Resigning

[ZaunköniG]

durch das Komma hinter Strenge und die Satzkonstruktion sah das aus, als ob ein neuer Nebensatz beginnt und der sagt: sie kommen nie zur Küste.

Äh, ja. - und wo ist jetzt der entscheidende Unterschied?
das "erhoffte" mußte noch rein, aber das dreht den Sinn nicht um 180°