Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Willem Kloos: Zooals daar ginds, aan stille blawe lucht
ZaunköniG Offline
Maître du Sonnet
****

Beiträge: 5.102
Registriert seit: Jan 2007
Beitrag #1
Niederlande Willem Kloos: Zooals daar ginds, aan stille blawe lucht
Willem Kloos
1859-1938 Niederlande

Zooals daar ginds, aan stille blawe lucht
Zilveren-zacht, de half-ontloken maan
Bloeit als een vreemde bloesem zonder vrucht,
Wier bleeke bladen aan de kim vergaan,

Zoo zag ik eens, in wonder-zoet genucht,
Uw half-verhulde beelt’nis voor mij staan, -
Dan, met een zachten glimlach en een zucht,
voor mijn verwonderde oogen ondergaan.

Ik heb u lief, als droomen in den nacht,
Die, na een eind’loos heil van eenen stond,
Bij de eerste schemering voor immer vloon:

Als morgen-rood en bleeke sterren-pracht,
Iets liefs, dat men verloor en niet meer vond,
Als alles, wat heel ver is en heel schoon.



Ü: ZaunköniG

Wie dort in dieser blauen Himmelsflucht,
So silbersacht der halberstrahlte Mond
Erblüht, als fremder blüht er ohne Frucht,
Wie’n blasses Blatt, das nicht der Frost verschont,

Verwundert sie mich süß durch ihre Zucht,
Ihr halbverhülltes Bildnis, darauf thront
Ihr scheues Lächeln und gebannte Wucht
Der Sehnsucht, die den Trauerblick betont.

Ich hab’ und lieb’, als Träume in der Nacht,
Sie, die nach den ewig-heilen Stunden,
Beim ersten bleichen Dämmern vor mir floh:

Im Morgenrot verblaßt die Sternenpracht,
Nun lieb’ ich, was ich niemals mehr gefunden.
Mein Heil scheint in der Ferne lichterloh.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 31.12.2012 17:43 von ZaunköniG.)
21.01.2007 13:57
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Niederlande Willem Kloos: Nu dát zoo is, en ik, zoo doods-bedroefd ZaunköniG 0 370 26.12.2018 01:11
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Niederlande Willem Kloos: Die menschen, (arme menschen!) zijn zoo klein... ZaunköniG 0 1.268 04.01.2016 01:02
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Niederlande Willem Kloos: Eva ZaunköniG 0 2.620 18.11.2013 11:45
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Niederlande Willem Kloos: Die stomme, bleeke schaduw aan mijn zijde ZaunköniG 0 1.943 15.06.2013 07:08
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Niederlande Willem Kloos: Albert Verweij ZaunköniG 0 1.956 10.03.2013 11:20
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Niederlande Willem Kloos: Ik ben een God in 't diepst van mijn gedachten alibabacb 10 15.764 27.09.2011 18:03
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Niederlande Willem Kloos: Ave Maria ZaunköniG 0 2.551 12.10.2008 00:31
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Niederlande Willem Kloos: 'k Ben als de Wind, die door de boomen vaart, ZaunköniG 0 2.531 02.09.2007 15:44
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Niederlande Willem Kloos: Van de Zee ZaunköniG 0 2.914 14.02.2007 13:19
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Niederlande Willem Kloos: Ik denk altoos aan u, als aan die dromen ZaunköniG 0 2.975 21.01.2007 14:03
Letzter Beitrag: ZaunköniG



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste