02.12.2008, 19:55
"Hilf mir zu tragen, wie die Jahre gähnen"
Will sie wirklich die Oede tragen lernen?
Sie will ihr entrinnen, bzw. nachvollziehen wie andere in dieser Umgebung Feuer fangen können, für ein geistliches Leben. Trage soll er mit ihr die Jahre, damit sie nicht so Oede sind, insofern verschiebst du hier ganz deutlich den Akzent.
Ich habe mich freilich in eine andere Richtung entfernt, zumal die Jahre auf nur einen Jahreslauf zusammengekürzt.
LG ZaunköniG
Will sie wirklich die Oede tragen lernen?
Sie will ihr entrinnen, bzw. nachvollziehen wie andere in dieser Umgebung Feuer fangen können, für ein geistliches Leben. Trage soll er mit ihr die Jahre, damit sie nicht so Oede sind, insofern verschiebst du hier ganz deutlich den Akzent.
Ich habe mich freilich in eine andere Richtung entfernt, zumal die Jahre auf nur einen Jahreslauf zusammengekürzt.
LG ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.