01.01.2009, 13:35
Hallo zaunkönig,
die Lesart 7/8 bei mir ist die, dass ein alternder KJönig um sein Land noch kämpft, obwohl es ihm unter der Hand zerbörckelt, vergeblicher Kampf, so wie der Sommer vergelbich darum kämpft, sein Reich zu erhalten.
Bei den letzten Zeilen hab ich geschlampt und das Anführungszeichen ganz am Schluss vergessen. DAs ist also als wörtliche Rede gekennzeichnet. ICh verorte das Gedicht in Indien, vermutlich in der heißen JAhreszeit entstanden. Winter ist Winter, bezogen auf den Standpunkt des Betrachters. Was für uns kein Winter wäre, sit es dort sehr wohl. Es ist halt "Winter in Indien".
Gruß
Sneaky
die Lesart 7/8 bei mir ist die, dass ein alternder KJönig um sein Land noch kämpft, obwohl es ihm unter der Hand zerbörckelt, vergeblicher Kampf, so wie der Sommer vergelbich darum kämpft, sein Reich zu erhalten.
Bei den letzten Zeilen hab ich geschlampt und das Anführungszeichen ganz am Schluss vergessen. DAs ist also als wörtliche Rede gekennzeichnet. ICh verorte das Gedicht in Indien, vermutlich in der heißen JAhreszeit entstanden. Winter ist Winter, bezogen auf den Standpunkt des Betrachters. Was für uns kein Winter wäre, sit es dort sehr wohl. Es ist halt "Winter in Indien".
Gruß
Sneaky