Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Capel Lofft: To Coleridge
ZaunköniG Offline
Maître du Sonnet
****

Beiträge: 4.928
Registriert seit: Jan 2007
Beitrag #1
GB Capel Lofft: To Coleridge
Capel Lofft
1751-1824 Großbritannien

To Coleridge

Thou who hast amply quaff'd the Muse's rill,
And bath'd thy locks in pure poetic dews,
Canst thou disparage the Petrarcan Muse;
To her sweet voice deaf, cold, fastidious still!
Examine if unprejudic'd the will,
Coleridge, which can to her high praise refuse;
And of perverseness her fair laws accuse
Which through the enchanted ear the bosom fill.
Her various, cadenc'd, regularity
He who o'er epic heights hath soar'd sublime,
And magic Spenser, lov'd. The mighty dead
Have followers, haply to posterity
Not unendear'd.--O scorn not these, who led
In many a graceful maze the full harmonious rhyme.



An Coleridge

Du, der getrunken aus dem Musenquell,
verachtest du Petrarcas Muse jetzt?
Du kannst, da sie dir Haupt und Haar benetzt,
dich nun nicht taub und unempfänglich stellen!

Prüf unvoreingenommen deinen Willen:
Kannst du dich, sie zu preisen, denn erwehren,
dich falsch ob ihrer Regeln gar beschweren,
die süß das Ohr dir und den Busen füllen?

Er war dem variablen Maß voll Lob,
der magisch es ins Epische erhob.
Selbst Spenser liebte es. Den großen Toten
sind andere gefolgt. Man liebt auch sie.
Verachte nicht, was dir die Regeln boten:
Ein Garten in gereimter Harmonie.

Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 14.02.2019 17:17 von ZaunköniG.)
08.02.2009 09:52
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
GB Capel Lofft: To the Sea ZaunköniG 0 372 01.09.2018 09:38
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Capel Lofft: To the Comet of Sep. 1807 - Feb. 1808 ZaunköniG 0 698 29.08.2017 10:05
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Capel Lofft: To the Comet - 16.01.1808 ZaunköniG 0 834 17.01.2017 01:07
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Capel Lofft: To the Comet - 04.12.1807 ZaunköniG 0 844 03.12.2016 08:30
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Capel Lofft: To the Comet - 23.10.1807 ZaunköniG 0 838 18.11.2016 10:25
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Capel Lofft: addressed to Henry Kirke White ZaunköniG 1 2.341 28.01.2007 12:10
Letzter Beitrag: Sneaky
GB Capel Lofft: The Musical Analogies of the Universe ZaunköniG 0 1.760 28.01.2007 11:30
Letzter Beitrag: ZaunköniG



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste