Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Maximilian Woloschin: Corona Astralis 02
ZaunköniG Offline
Maître du Sonnet
****

Beiträge: 5.416
Themen: 23
Registriert seit: Jan 2007
#1
Russland  Maximilian Woloschin: Corona Astralis 02
Maximilian Alexandrowitsch Woloschin
Максимилиа́н Алекса́ндрович Воло́шин

1877 - 1932 Russland / Ukraine


Corona astralis

2


Закрыт нам путь проверенных орбит,
Нарушен лад молитвенного строя…
Земным богам земные храмы строя,
Нас жрец земли земле не причастит.

Безумьем снов скитальный дух повит.
Как пчёлы мы, отставшие от роя!..
Мы беглецы, и сзади наша Троя,
И зарево наш парус багрянит.

Дыханьем бурь таинственно влекомы,
По свиткам троп, по росстаням дорог
Стремимся мы. Суров наш путь и строг.

И пусть кругом грохочут глухо громы,
Пусть веет вихрь сомнений и обид, —
Явь наших снов земля не истребит!



2

Geschlossen bleibt uns die bewährte Bahn,
denn angefochten ist der heilge Bund
von Erdentempeln, Erdengötzen und
der Hohepriester spricht das Volk nicht an.

Verwirrte Träume plagen unsern Geist;
Wie Bienen treibt es uns im Schwarm herum
verlassen flüchtend unser Ilium
und rötlich unser Dreiecksegel gleißt.

Es schaudert uns, wie Böen nach uns fassen,
wir rumpeln eilig durch die schlechten Gassen,
doch gehen mutig unsern Weg voran,

bis wir das Donnern rings vergessen werden,
den Malstrom aus Verzweiflung und Beschwerden -
Wir träumen wahr in dieser Erde Wahn!
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 29.06.2010, 09:36 von ZaunköniG.)
05.04.2010, 08:22
Homepage Suchen Zitieren


Möglicherweise verwandte Themen…
Thema Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag
Russland Maximilian Woloschin: Corona Astralis 13 ZaunköniG 0 2.940 03.09.2011, 14:16
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Russland Maximilian Woloschin: Corona astralis 12 ZaunköniG 0 2.686 27.06.2011, 10:01
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Russland Maximilian Woloschin: Corona Astralis 10 ZaunköniG 0 2.771 22.05.2011, 12:16
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Russland Maximilian Woloschin: Corona Astralis 11 ZaunköniG 0 2.879 17.04.2011, 16:47
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Russland Maximilian Woloschin: Corona Astralis 09 ZaunköniG 0 2.761 20.02.2011, 19:53
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Russland Maximilian Woloschin: Corona Astralis 08 ZaunköniG 0 2.916 13.01.2011, 10:07
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Russland Maximilian Woloschin: Corona Astralis 07 ZaunköniG 0 4.317 26.11.2010, 07:56
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Russland Maximilian Woloschin: Corona astralis 06 ZaunköniG 0 2.701 18.09.2010, 14:09
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Russland Maximilian Woloschin: Corona astralis 14 ZaunköniG 4 6.581 12.08.2010, 08:38
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Russland Maximilian Woloschin: Corona Astralis 05 ZaunköniG 0 2.736 29.06.2010, 09:35
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Russland Maximilian Woloschin: Corona Astralis 04 ZaunköniG 0 2.723 26.06.2010, 11:46
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Russland Maximilian Woloschin: Corona Astralis 03 ZaunköniG 0 2.747 07.04.2010, 10:00
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Russland Maximilian Woloschin: Corona Astralis 01 ZaunköniG 2 5.022 14.02.2010, 17:20
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Russland Maximilian Woloschin: Corona Astralis - Magistrale ABC1803 14 16.127 14.02.2010, 16:40
Letzter Beitrag: ABC1803



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste