Auf Inken

[Francesco]

Hallo Santor, hallo ZaunköniG,

über Eure freundlichen Kommentare habe ich mich gefreut - vielen Dank.

Die Rinken waren übrigens tatsächlich im Sinne von Schnallen, Spangen gemeint.
Grimms WB hält immer noch manche Überraschungen bereit. Aber auch der
"klassische" Duden (20. Aufl. 1991) führt es auf, mit dem Hinweis "landsch. für ..." .

LG Francesco