Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Der Schatten ihres Mantels
#3
Hallo Zaunkönig!
Vielen Dank für die Hinweise!
Deine Erinnerung an Baudelaire erscheint mir, nun, da ich das betreffende Sonett auch gelesen habe, durchaus plausibel- auch wenn es im Einzelnen andere Situationen, andere Schauplätze sind-aber danke für den Hinweis. "A une passante" ist schon ein sehr schönes Sonett.

Die innere Logik war dann doch ein Problem des Textes. Ich habe mal versucht etwas zu bereinigen und hoffe, daß es ein Fortschritt ist:

Der Schatten ihres Mantel II

Wie soll ich das ertragen, fortzugehen.
In ihren Blicken brannten meine Wangen.
Mich zerrt Vernunft von ihr, bewacht mein Bangen,
bestechlich wär mein Herz, sie anzusehen.

Im Strahl der Anmut kann ich mich nicht wehren,
seither wird jeder Traum entführt, gefangen.
Ihr Blick versklavt in jedem Mann Verlangen,
berauscht- und sein Gefolge heißt Begehren.

Die Flucht nur rettet, ruft mich mein Verstand!
Schon sehe ich die Schar der Bettler flehen,
gebeugt im Knie, vor ihr! Die Seele schweift…

Sie bliebe unerreicht und ich verbannt
als Tor am Weg, belächelt im Vergehen,
dass nur den Schatten ihres Mantels streift.


Der Schatten ihres Mantels, also sie nicht wirklich erreichen können, sollte das Schlussbild bleiben.
Der innere Disput über Hingabe ("Versklavung") oder sich schützen. Diese Ambivalenz ist Thema. Die Überlegungen sind aus der Erkennung der Gefahr heraus eher rational. Von daher wollte ich auch nicht primär auf die gefühlsebene eingehen- obwohl sie ja unverkennbar immer mit dabei ist. Der klassisch anmutende Sprachstil, sozusagen historisierend ist gewollt. Einige Bildideen gehen damit besser auf und man kann eine Distanz herstellen zu dem, was oft so nah istRolleyes
Danke für Deine Rückmeldung sagt schon mal
gitano
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Der Schatten ihres Mantels - von gitano - 04.10.2010, 23:10
RE: Der Schatten ihres Mantels - von ZaunköniG - 06.10.2010, 10:35
RE: Der Schatten ihres Mantels - von gitano - 12.10.2010, 14:16
RE: Der Schatten ihres Mantels - von ZaunköniG - 15.10.2010, 18:10
RE: Der Schatten ihres Mantels - von gitano - 15.10.2010, 21:14
RE: Der Schatten ihres Mantels - von ZaunköniG - 16.10.2010, 10:09
RE: Der Schatten ihres Mantels - von gitano - 18.10.2010, 17:30
RE: Der Schatten ihres Mantels - von gitano - 26.10.2010, 19:18

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 2 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: