Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
William Drummond of Hawthornden: Runne sheepherards run,...
ZaunköniG Offline
Maître du Sonnet
****

Beiträge: 5.330
Registriert seit: Jan 2007
Beitrag #1
Gb-Schottland William Drummond of Hawthornden: Runne sheepherards run,...
Hallo ihr Lieben,

Euch allen gesegtete Feiertage und ein besinnliches Sonett:


William Drummond of Hawthornden
1585-1649

Runne sheepherards run, where Bethleme best appeares,
Wee bring the best of news, bee not dismay'd,
A saviour there is borne, more olde than yeares,
Amidst heavens rolling hights this earth who stay'd;
In a poor cotage inn'd, a virgine maide,
A weakling did him beare, who all upbeares,
There is hee poorelie swadl'd in manger lai'd,
To whom too narrow swadlings are our spheares:
Runne sheepheards runne, and solemnize his birth,
This is that night, no, day growne great with blisse,
In which the power of Sathan broken is,
In heaven bee glorie, peace unto the earth.
Thus singing through the aire the angels swame,
And cope of starres re-echoed the same.



Lasst, Hirten, euch von Bethlems Bestem leiten,
Wir bringen gute Nachricht, seid nicht bang.
Der Heiland ist euch, älter als die Zeiten,
vom Himmel auf das Erdenrund gelangt.

Zur ärmsten Hütte kam er auf Besuch;
die schwächste Jungfrau sollte ihn gebähren,
der alles trägt, gewickelt nur in Tuch,
Er den nicht fassen unsre engen Sphären.

Lauft, Hirten, lauft, und feiert die Geburt:
Der Nacht ist nun ein froher Tag beschieden,
in welchem Satans Macht gebrochen wurd'.

Dem Himmel Ehr und auf der Erde Frieden:
So klingen durch die Luft der Engel Lieder;
Vom Sterngewölbe hallt es vielfach wieder.


.

Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 10.07.2016 10:54 von ZaunköniG.)
24.12.2012 11:28
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Gb-Schottland William Drummond of Hawthornden: Dear wood, and you, sweet solitary place ZaunköniG 0 2.329 23.09.2011 11:23
Letzter Beitrag: ZaunköniG



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste