Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Welcome Catherine
ZaunköniG Offline
Maître du Sonnet
****

Beiträge: 4.914
Registriert seit: Jan 2007
Beitrag #1
Welcome Catherine
Zitat:I am the Canadian poet Catherine Chandler (Oliveira) whose work has appeared on your forum under the category "Canadian Authors". I am very pleased there are several writers interested in translating my poems, especially my sonnets. If they woul like to contact me, they may do so via email. I'm sorry I don't speak or write German, only English, French and Spanish.


Hello Catherine,

I'm glad to see you here!

I'm not skillful in speaking or writing English, but i understand. Its easier to translate into the own language than write in another.
Feel free to write in english here. I think it will be understand by other users too.

You can offer your original sonnets under the category "Fremdsprachiges"

Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
07.05.2013 15:31
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 




Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste