19.03.2014, 21:41
Hallo Friedrich,
Ich wollte diesen neuen Tonfall nicht kritisieren. Er überraschte mich nur, da ich sonst sehr fein ziselierte, fast ätherische Texte von dir kenne.
Dein Dramolett muß ich mal lesen, wenn ich etwas mehr Muße und Zeit habe. Ich kann mir dies Sonett aber gut als Prolog für ein Theaterstück vorstellen.
Zur Zeile 2: Metrisch passt es jetzt, aber "Seid einmal wahr" klingt für mich nicht nach einer natürlichen Sprache. "ehrlich" fand ich dort passender.
Alternativ vielleicht:
Was wisst ihr schon von einem Gott wie mir?
Seid einmal ehrlich: Gar nichts! Ach, zu spüren
vermeint ihr mich? Oh nein! Seht nun: Wo führen
euch eure Räusche hin?
Liebe Grüße
ZaunköniG
Ich wollte diesen neuen Tonfall nicht kritisieren. Er überraschte mich nur, da ich sonst sehr fein ziselierte, fast ätherische Texte von dir kenne.
Dein Dramolett muß ich mal lesen, wenn ich etwas mehr Muße und Zeit habe. Ich kann mir dies Sonett aber gut als Prolog für ein Theaterstück vorstellen.
Zur Zeile 2: Metrisch passt es jetzt, aber "Seid einmal wahr" klingt für mich nicht nach einer natürlichen Sprache. "ehrlich" fand ich dort passender.
Alternativ vielleicht:
Was wisst ihr schon von einem Gott wie mir?
Seid einmal ehrlich: Gar nichts! Ach, zu spüren
vermeint ihr mich? Oh nein! Seht nun: Wo führen
euch eure Räusche hin?
Liebe Grüße
ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.