Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Dinah Maria Mulock Craik: Saint Elizabeth of Bohemia - 1
ZaunköniG Offline
Matre du Sonnet
****

Beiträge: 4.598
Registriert seit: Jan 2007
Beitrag #1
GB Dinah Maria Mulock Craik: Saint Elizabeth of Bohemia - 1
Dinah Maria Mulock Craik
1826-1887 Großbritannien


Saint Elizabeth of Bohemia

"Would that we two were lying
Beneath the churchyard sod,
With our limbs at rest in the green earth's breast,
And our souls at home with God."
--Kingsley's Saint's Tragedy.
[/size]

I

I never lay me down to sleep at night
But in my heart I sing that little song:
The angels hear it as, a pitying throng,
They touch my burning lids with fingers bright
As moonbeams, pale, impalpable, and light:
And when my daily pious tasks are done,
And all my patient prayers said one by one,
God hears it. Seems it sinful in His sight
That round my slow burnt-offering of quenched will
One quivering human sigh creeps wind-like still?
That when my orisons celestial fail
Rises one note of natural human wail?
Dear lord, spouse, hero, martyr, saint! erelong,
I trust, God will forgive my singing that poor song.




"Mögen wir gemeinsam liegen
in des Kirchhofs Boden,
die Glieder in der grünen Erde Schoß,
und unsre Seelen daheim bei Gott."
Charles Kingsleys Heiligen-Tragödie



Heilige Elisabeth von Thüringen

Ich lege mich niemals zum Schlafen nieder,
ohne daß ich diese kleine Weise sänge;
Voll Mitleid hör'n die Engel diese Klänge,
berühren strahlend meine brenn'den Lider

wie Mondenschein, unfaßbar, fahl und leicht.
und wenn mein frommes Tagewerk getan,
befehle ich mich Gott durch Beten an.
Gott hört es. Wenn es vor ihm Sünden gleicht,

weil am Altar gelöschen Will'ns ringsum
ein Seufzen zittert, windgleich beinah stumm;

Soll mir, wenn die Gebete mir versagen
ein Klang erstehen aus menschlichen Klagen?

Mein Herr! Mein Gatte, Held, mein ganzes Leben!
Ich trau darauf, Gott wird dies Lied vergeben.

Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
15.08.2014 10:50
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
GB Dinah Maria Mulock Craik: Michael the Archangel: A Statuette - 2 ZaunköniG 2 237 12.01.2018 10:49
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Dinah Maria Mulock Craik: Michael the Archangel: A Statuette - 1 ZaunköniG 0 110 06.01.2018 09:24
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Dinah Maria Mulock Craik: Guns of Peace ZaunköniG 0 530 30.03.2016 10:06
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Dinah Maria Mulock Craik: Beatrice to Dante ZaunköniG 2 2.175 15.07.2010 11:00
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Dinah Maria Mulock Craik: Resigning ZaunköniG 10 6.466 13.10.2008 11:36
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Dinah Maria Mulock Craik: Marriage-Table ZaunköniG 2 2.285 29.08.2008 19:49
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Dinah Maria Mulock Craik: Coeur de Lion II. ZaunköniG 0 1.475 05.08.2008 11:46
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Dinah Maria Mulock Craik: Coeur de Lion I. ZaunköniG 0 1.432 03.08.2008 10:39
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Dinah Maria Mulock Craik: Sunday Morning Bells ZaunköniG 3 2.522 04.05.2008 20:46
Letzter Beitrag: Sneaky



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste