Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Anna Seward: Sonnet VII. By Derwent's rapid stream as oft I stray'd,..
#2
Hallo Josef,

Im Original ging sie an Derwents schnellem Strom. Das "stand" ist wohl dem Reim geschuldet, - und für sich genommen wäre es nicht weiter schlimm, aber es passt nicht zum folgenden Kinderschritt. Ginge auch "Kinderblick"?

Liebe Grüße

ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
RE: Anna Seward: Sonnet VII - von ZaunköniG - 18.09.2014, 17:07
RE: Anna Seward: Sonnet VII - von Josef Riga - 22.09.2014, 08:57

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: