Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Takarai Kikaku: Der alte Bote
#1
Japan 
Takarai Kikaku
1661 - 1707 Japan


the old messenger
proffering his plum-branch first...
only then the letter


Der alte Bote
reicht zuerst den Pflaumenzweig,
erst danach den Brief
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: